UML и китайский язык
На протяжение нескольких лет говорю студентам в институте и на курсе OO-226, что язык моделирования UML, используемый при создании информационных систем, похож на китайские иероглифы, чем постоянно вызываю их улыбки.