При настройке почтового клиента для работы с Exchenge сервером через протокол IMAP можете получить сообщение об ошибке "OK The Microsoft Exchange IMAP4 service is ready." При этом на сервере Exchenge разрешён и включен IMAP (можно проверить на сервере через telnet: telnet localhost 143) при этом так же вхяты корректные данные по портам из настроек Exchenge, при проверке настройки клиента, проверка проходит без ошибок, но при попытке отправки получаем сообщение

При этом настройки использованы с сервера Exchenge
​​​​​​​

В данном случае проверяйте настройки скорее всего как бы это смешно не звучало но неверно указаны порты в настройках (удалось выяснить с помощью утилиты https://testconnectivity.microsoft.com)

Сервер входящей почты: youdomaine.com

Порт: 993

сервер исходящей почты: youdomaine.com

Порт: 587