Исправляем локализацию Liferay Portal
К сожалению, перевод Liferay Portal на русский язык "из коробки" оставляет желать лучшего - многие элементы интерфейса и сообщения переведены с ошибками, а некоторые не переведены совсем. К тому же, зачастую хочется изменить перевод элементов интерфейса, даже если он не содержит фактических ошибок.